�CZeyen夫妻、Bendel氏が、ドイツへ帰国

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ドイツ語・英語版⇒Ｎａｒｉｔａ　〜　ｈｅｉｍ　

◆　Zeyen夫妻、Bendel氏がドイツへ帰国

　　５月１日（火）はZeyen夫妻、Bendel氏がドイツへ帰国しました。

　前日から西脇家にホームステイしていたBendelさんは、緑の多いお庭でくつろぎました。

西脇家の庭でBendelさんと一緒に記念撮影		ホームステイの受入れで家が綺麗になりました		帰国の朝、奥様は駅まで見送りに来られた

　　西脇さん、二宮さんは柏から乗車しました。

　　山下家にホームステイしていたＺｅｙｅｎ夫妻、山下氏、織山氏、飯村が湖北駅から、布佐から田村氏、

　小平氏が合流して、成田に向いました。

　山下家から湖北駅までは、織山氏の奥様がＺｅｙｅｎ夫妻を車で送っていただいたとのことです。

　　東京リーダーターフェルのメンバー数人も成田空港に集まり、3人を見送りました。

　フライトは午後１時発のJAL407便です。

　　我々の歌う“Muss i denn”に送られて、3人は元気にドイツへ帰国しました。

　　　（Ｈ、Ｙ記）

湖北駅で山下家にホームステイしたZeyen夫妻と	13時発ＪＡＬ４０７便、フランクフルト行。	見送りに集まった人たちと一緒に
間もなく出国の時間です。	最後に　Muss i denn　を歌って	３人を見送りました。
“　サヨナラ　　”	“　サヨナラ　　”	Auf　Wiedersehen　！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３人の姿がが見えなくなるまで手を振りました・・・・・　

ＨＯＭＥ